日语在线翻译

汗顔のいたり

[かんがんのいたり] [kangannoitari]

汗顔のいたり

读成:かんがんのいたり

中文:惭愧至极,万分惭愧
中国語品詞形容詞フレーズ
対訳の関係完全同義関係

汗顔のいたり的概念说明:
用日语解释:汗顔の至り[カンガンノイタリ]
たいへん恥ずかしくおもうこと
用中文解释:惭愧至极,万分惭愧
感到非常抱歉


(恥ずかしくて身を置く場所もない→)誠に汗顔の至りである.

汗颜无地((成語)) - 白水社 中国語辞典


相关/近似词汇:

万分惭愧 惭愧至极