汇款

汇款

拼音：huìkuǎn

名詞 〔‘笔’＋〕為替送金．

用例

• 汇款人＝（送金為替の）振出人．
• 汇款收款人＝（送金為替の）受取人．
• 收到汇款＝送金を受け取る．
• 汇出汇款＝為替を組む，送金する．

---

汇款

拼音：huì//kuǎn

動詞 為替送金する．

用例

• 我到银行 háng 汇款。＝私は銀行へ行って為替の振り込みをする．
• 给家里汇款＝家に送金する．

汇款

動詞

日本語訳 送金する
対訳の関係 部分同義関係

汇款的概念说明：

用日语解释：	送金する[ソウキン・スル] 金を送る
用英语解释：	remittance to send money to a person or place

---

汇款

動詞

日本語訳 送金
対訳の関係 完全同義関係

汇款的概念说明：

用日语解释：	送金[ソウキン] 送った金
用英语解释：	remmitance money that is remitted

汇款

拼音： huì kuǎn
日本語訳 送金

汇款

出典:『Wiktionary』 (2011/07/27 07:52 UTC 版)

 名詞

簡体字汇款

 

繁体字匯款

(huìkuǎn)

1. 送金

 動詞

簡体字汇款

　

繁体字匯款

(huìkuǎn)

1. 送金する

汇款

出典:『Wiktionary』 (2016年10月12日 (星期三) 16:10)

表記

简体：汇款（中华人民共和国、新加坡、马来西亚）

正体/繁体字：[[]]（中华民国（台湾）、香港、澳门）

拼音：

国语／普通话 汉语拼音 huìkuǎn

関連語

• 近義詞：
• 反義詞：
• 派生詞：
• 同音詞（現代標準漢語）：
• 関連語：
• 常見詞語搭配：

翻譯

  翻译 

德語：Überweisung 英语：[[]] 西班牙语：[[]] 葡萄牙语：[[]] 法语：[[]]

意大利语：[[]] 俄语：1) переводить деньги; 2) денежный перевод; переводной 日语：[[]] 韩语：[[]] 越南语：[[]]

汇款

送金する - 

邮政汇款

郵便送金． - 白水社 中国語辞典

我要汇款。

送金をします。 -