汇总起来
中
汇总起来
動詞フレーズ
日本語訳引っくるめる
対訳の関係部分同義関係
汇总起来的概念说明：
| 用日语解释： | 集める[アツメ・ル] 集め合わせる |
| 用中文解释： | 收集 集合起来 |
| 用英语解释： | collect to collect something together |
图 12是将各动作以表形式汇总起来进行表示的图。
【図12】各動作を表形式で纏めて示す図である。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 13是将各动作以表形式汇总起来进行表示的图。
【図13】各動作を表形式で纏めて示す図である。 - 中国語 特許翻訳例文集
因此，在图 6中，为了解决上述问题，数据管理部 313根据数据管理部 313的情况，进行将向非易失性存储器的复制处理汇总起来的处理。
そこで、図6では上記問題を解決するために、データ管理部313が不揮発性メモリへのコピー処理を、データ管理部313の都合でまとめる処理を行う。 - 中国語 特許翻訳例文集