永久诵经

永久诵经

名詞フレーズ

日本語訳 永代読経
対訳の関係 逐語訳

永久诵经的概念说明：

用日语解释：	永代読経[エイタイドキョウ] 寺院において永代にわたって読経すること
用中文解释：	永久诵经 在寺院永久诵经的事

---

永久诵经

動詞フレーズ

日本語訳 永代経，永代供養
対訳の関係 パラフレーズ

永久诵经的概念说明：

用日语解释：	永代供養[エイタイクヨウ] 寺が金銭を受け,死者の供養の読経を永久的に続けること
用中文解释：	(给死者)永久诵经 寺院接受金钱后,坚持永久性地给死者诵经