读成:すいぎんちゅうどく
中文:水银中毒
中国語品詞名詞フレーズ
対訳の関係完全同義関係
用日语解释: | 水銀中毒[スイギンチュウドク] 水銀中毒という,水銀によって神経疾患や死亡が引き起こされる中毒症状 |
用英语解释: | hatter's shakes a result of mercury poisoning that leads to a disease of the nervous system or death, called {Hatter's Shakes} |
重度のメチル水銀中毒
重度的甲基汞中毒。 -
当時水銀中毒をわずらう帽子屋は多かった。
那是被汞中毒所困扰的帽子店很多。 -