名詞 〔‘个・颗’+〕水痘,水ぼうそう.
中文:水痘
拼音:shuǐdòu
读成:すいとう
中文:水痘
中国語品詞名詞
対訳の関係完全同義関係
用日语解释: | 水疱瘡[ミズボウソウ] 赤い発しんができ,その中に水がたまる,水疱瘡という子どもに多い急性伝染病 |
用中文解释: | 水痘 出现红色疹子,里面有积水的,名为"水痘"多发于儿童的急性传染病 |
用英语解释: | chicken pox an acute contagious disease, usually contracted by children, in which the body is covered by a red rash and accumulates water |
日本語訳水痘,水疱瘡,風痘
対訳の関係完全同義関係
用日语解释: | 水疱瘡[ミズボウソウ] 赤い発しんができ,その中に水がたまる,水疱瘡という子どもに多い急性伝染病 |
用中文解释: | 水痘 出现红色疹子,里面有积水的,名为"水痘"多发于儿童的急性传染病 |
用英语解释: | chicken pox an acute contagious disease, usually contracted by children, in which the body is covered by a red rash and accumulates water |
那个幼儿园里很多孩子得了水痘。
その幼稚園で水痘が流行っている。 -
朋友得水痘了。
友達が水疱瘡になった。 -