读成:すいしょう
中文:水松
中国語品詞名詞
対訳の関係完全同義関係
用日语解释: | 水松[スイショウ] 水松という,落葉するスギ科の高木 |
用中文解释: | 水松 一种杉科落叶乔木,水松 |
读成:すいしょう
中文:水松,刺松藻
中国語品詞名詞
対訳の関係完全同義関係
用日语解释: | スイショウ[スイショウ] 水松という海藻 |
读成:みる
中文:水松,刺松藻
中国語品詞名詞
対訳の関係完全同義関係
用日语解释: | ミル[ミル] 海松という植物 |
用中文解释: | 刺松藻,水松 名为水松的植物 |
日本語訳翠松
対訳の関係完全同義関係
用日语解释: | 翠松[スイショウ] 緑に繁った松 |
日本語訳おんこ,オンコ,蘭
対訳の関係完全同義関係
日本語訳櫟,イチイ,一位
用日语解释: | イチイ[イチイ] イチイという植物 |
用中文解释: | 水松、紫杉 一种叫作“水松”的植物 |
栎,水松 一种称为栎的植物 | |
水松;紫杉 一种叫作“水松”的植物 | |
用英语解释: | yew a plant called yew |
日本語訳水松,スイショウ
対訳の関係完全同義関係
用日语解释: | 水松[スイショウ] 水松という,落葉するスギ科の高木 |
用中文解释: | 水松 一种杉科落叶乔木,水松 |
日本語訳水松,スイショウ
対訳の関係完全同義関係
用日语解释: | スイショウ[スイショウ] 水松という海藻 |
日本語訳水松,ミル,海松
対訳の関係完全同義関係
用日语解释: | ミル[ミル] 海松という植物 |
用中文解释: | 刺松藻,水松 名为水松的植物 |
出典:『Wiktionary』 (2012年7月3日 (星期二) 08:15)
|
|
|