读成：みずあげする
中文：卸货
中国語品詞動詞
対訳の関係完全同義関係
| 用日语解释： | 水揚げする[ミズアゲ・スル] 船の積み荷を陸地に揚げる |
| 用中文解释： | 卸货 将船上装的货卸到陆地上 |
读成：みずあげする
中文：吸收水
中国語品詞動詞フレーズ
対訳の関係完全同義関係
| 用日语解释： | 水揚げする[ミズアゲ・スル] 草花が水を吸いあげる |
| 用中文解释： | 吸收水 (让插花的花枝)吸收水 |
读成：みずあげする
中文：使充分吸收水分
中国語品詞動詞フレーズ
対訳の関係説明文
| 用日语解释： | 水揚げする[ミズアゲ・スル] 生花がよく水を吸収するように切り口を処理する |
| 用中文解释： | 使充分吸收水分 处理花枝的切口,使充分吸收水分 |
读成：みずあげする
中文：汲水
中国語品詞動詞
対訳の関係完全同義関係
| 用日语解释： | 水揚げする[ミズアゲ・スル] 水を汲み揚げる |
| 用中文解释： | 汲水 汲起水 |