水指し

[みずさし] [mizusasi]

水指し

读成： みずさし

中文： 水罐，水壶，水瓶
中国語品詞 名詞
対訳の関係 部分同義関係

水指し的概念说明：

用日语解释：	水差し[ミズサシ] 茶の湯で,補給したり,道具をすすぐための水をたくわえておく器
用中文解释：	水瓶,水壶,净罐 茶道中,贮存用以补给或涮洗工具的水的容器

広義から言えば，「河」は水の流れを指し，狭義から言えば，ただ黄河を指す．

从广义说，“河”指水道，从狭义说，只指黄河。 - 白水社 中国語辞典

（政治的自覚が高く仕事の水準が高い高級知識分子を指し）赤い専門家．

红色专家 - 白水社 中国語辞典

（道路・上下水道・電気・通信などの施設を指し）インフラストラクチャー．⇒增容zēngróng．

基础设施 - 白水社 中国語辞典