水引
日
[みずひき]
[mizuhiki]
水引
读成：みずひき
中文：毛蓼，金钱草
中国語品詞名詞
対訳の関係完全同義関係
水引的概念说明：
| 用日语解释： | 水引き[ミズヒキ] 水引きという,タデ科の多年草 |
| 用中文解释： | 毛蓼 一种叫做"毛蓼"的蓼科多年生草 |
水引
读成：みずひき
中文：花纸绳
中国語品詞名詞
対訳の関係完全同義関係
水引的概念说明：
| 用日语解释： | 水引き[ミズヒキ] 贈り物の包み紙にかける,こよりに米糊を引いて固めたひも |
| 用中文解释： | 花纸绳 用浆糊加固的系在礼品包装纸上的细绳 |
水を山の上まで導いて行く．
把水引到山上去了。