日本語訳レベル,レヴェル,水準,水平器,水準器,気泡水準器,気泡管水準器
対訳の関係完全同義関係
用日语解释: | 水準器[スイジュンキ] 水準器という,土地の水平をはかる道具 |
用中文解释: | 水平仪 称作水平仪,测量土地水平用的道具 |
水平器 称为"水平器",测土地的水平用的工具 | |
水平仪 称作水平仪,测量土地水平的工具 | |
水平仪 测量地面水平的工具,水平仪 | |
用英语解释: | level a tool used to determine the evenness of land, called a level |
日本語訳水準
対訳の関係完全同義関係
用日语解释: | 水準[ミズバカリ] 水準という,水平を測る装置 |
日本語訳水秤
対訳の関係逐語訳
用日语解释: | 重力計[ジュウリョクケイ] 比重を測定する計器 |
用中文解释: | 重力仪 测定比重的计量仪器 |
用英语解释: | gravimeter a device for measuring gravity, called |
水平仪
水準器. - 白水社 中国語辞典
图 4是示出根据第一实施例的电子水平仪的显示例子的透视图;
【図4】第1の実施形態における電子水準器の表示例を示す図である。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 11是示出根据第二实施例的电子水平仪在横向方位时的显示例子的透视图;
【図11】第2の実施形態における横位置時の電子水準器の表示例を示す図である。 - 中国語 特許翻訳例文集