水帖

[みずちょう] [mizutyou]

水帖

读成： みずちょう

中文： 户籍簿
中国語品詞 名詞
対訳の関係 部分同義関係

水帖的概念说明：

用日语解释：	水帳[ミズチョウ] 人別帳
用中文解释：	(日本江户时代的)户籍簿 户籍簿

---

水帖

读成： みずちょう

中文： 地籍册
中国語品詞 名詞
対訳の関係 完全同義関係

水帖的概念说明：

用日语解释：	水帳[ミズチョウ] 検地帳
用中文解释：	地籍册 农田丈量册