读成:すいへいふく
中文:海军服,海军装
中国語品詞名詞フレーズ
対訳の関係完全同義関係
用日语解释: | 水兵服[スイヘイフク] 水兵の軍服 |
用英语解释: | sailor suit a sailor's military uniform |
日本語訳ミディブラウス
対訳の関係部分同義関係
用日语解释: | ミディブラウス[ミディブラウス] ミディブラウスという,セーラー服型のゆったりしたブラウス |
用英语解释: | middy blouse a loose blouse for women in the style of a sailor's shirt, called a middy blouse |