気早い

[きばやい] [kibayai]

気早い

读成： きばやい

中文： 令人焦急的，急不可待的，令人心烦的
中国語品詞 形容詞フレーズ
対訳の関係 完全同義関係

気早い的概念说明：

用日语解释：	せっかちだ[セッカチ・ダ] せっかちなさま
用中文解释：	急躁 急躁的样子

彼は気が早い。

他性子很急。 - 

気が早いようですが来春の祭典についてご案内申し上げます。

虽然时间有点早，但我想为您介绍一下关于春天盛典的事情。 - 

夜も眠れないほど彼女が恋しいのなら、早い者勝ちで早く彼女に気持ちを伝えるよりほかはない。

如果是喜欢她喜欢到晚上睡不着的话，那么最好是先下手为强，早点儿把你的心意告诉她。 -