日本語訳鼓脹,鼓腸
対訳の関係完全同義関係
用日语解释: | 鼓腸[コチョウ] 腸内にガスがたまって腹部がふくらんだ症状 |
用中文解释: | 气鼓,腹胀 肠内积气而腹部鼓起的症状 |
用英语解释: | flatulence of the abdomen wall, the symptom of being distending by gas |
把热空气鼓进炼铁炉去。
熱い空気を高炉に送り込む. - 白水社 中国語辞典
他把士气鼓得足足的。
彼は士気を十二分に奮い立たせた. - 白水社 中国語辞典
奶奶拉着气鼓鼓的孙女儿,叫她出门去散散心。
おばあさんはふくれ面をして腹を立てている孫娘を引っ張りながら,彼女を外へ気晴らしに行かせた. - 白水社 中国語辞典