民间工艺品
中
民间工艺品
名詞フレーズ
日本語訳民芸品
対訳の関係完全同義関係
日本語訳民芸
対訳の関係部分同義関係
民间工艺品的概念说明：
| 用日语解释： | 手作り[テヅクリ] 手でつくったもの |
| 用中文解释： | 手制 手工制作的东西 |
| 用英语解释： | handicraft something made manually |
民间工艺品
名詞フレーズ
日本語訳フォーククラフト
対訳の関係完全同義関係
民间工艺品的概念说明：
| 用日语解释： | フォーククラフト[フォーククラフト] ある地方独特の工芸品 |
我们在那家土特产店里买了很多这个国家的民间工艺品。
私たちはそのお土産屋でこの国の民芸をたくさん買った。 -
力争打造出只要购买日本特产大家就会提到本店的店铺，与以往的店铺相比，对“食品”、“电力”、“民间工艺品、玩具”、“时装”的柜台进行进一步升级并重生。
日本土産を買うなら当店と言っていただけるような店舗づくりを目指し、従来の店舗より「食品」「電気」「民芸・玩具」「ファッション」のコーナーもさらにパワーアップして生まれ変わります。 -