毛笔

毛笔

拼音：máobǐ

名詞 〔‘支・枝・管・杆’＋〕筆，毛筆．

毛笔

名詞

日本語訳 毛筆
対訳の関係 完全同義関係

毛笔的概念说明：

用日语解释：

毛筆[モウヒツ] 獣毛を束にして作ったふで

---

毛笔

名詞

日本語訳 水茎，墨筆，毛穎，管城子
対訳の関係 完全同義関係

毛笔的概念说明：

用日语解释：	水茎[ミズクキ] 筆
用中文解释：	毛笔 毛笔

---

毛笔

名詞

日本語訳 筆，鼠尾，用筆
対訳の関係 完全同義関係

毛笔的概念说明：

用日语解释：	筆[フデ] 筆という文房具
用中文解释：	毛笔 一种称作毛笔的文房具
	毛笔 称为毛笔的文具用品,
用英语解释：	brush an article of stationery, called brush

毛笔

拼音： máo bǐ
日本語訳 ヘアペンシル

毛笔

拼音： máo bǐ
英語訳 brush pen

毛笔

日本語訳 筆

毛笔

出典:『Wiktionary』 (2010/11/05 09:21 UTC 版)

 名詞

簡体字毛笔

 

繁体字毛筆

(máobǐ)

量詞管, 枝, 支

1. 毛筆

毛笔

表記

规范字（简化字）：毛笔（中国大陆、新加坡、马来西亚）

傳統字：毛筆（中国大陆、新加坡、马来西亚）

国字标准字体：毛筆（台湾）

香港标准字形：毛筆（香港、澳门）

拼音：

国语／普通话 汉语拼音 máobǐ 注音符号 ㄇㄠˊ ㄅㄧˇ 国际音标 /mɑʊ̯³⁵ pi²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/ 通用拼音 máo bǐ

粤语（广州话） 粤拼 mou4 bat1 耶鲁拼音 mòuh bāt 国际音标 /moʊ̯²¹ pɐt̚⁵/ 广州话拼音 mou⁴ bed¹ 黄锡凌拼音 ˌmou ˈbat

闽南语 白话字 mô͘-pit 台罗拼音 môo-pit

客语 四县话 mô-pit

関連語

• 近義詞：
• 反義詞：
• 派生詞：
• 同音詞（現代標準漢語）：
• 関連語：
• 常見詞語搭配：

翻譯

翻譯
德语：[[]] 英语：brush 西班牙语：[[]] 葡萄牙语：[[]] 法语：pinceau	意大利语：[[]] 俄语：[китайская] писчая кисть 日语：毛筆 韩语：모필 / 毛筆 越南语：[[]]

几只毛笔倒换着使用。

数本の筆を代わる代わる使う． - 白水社 中国語辞典

外国人使不惯毛笔。

外国人は筆を使い慣れない． - 白水社 中国語辞典

孩子不会写毛笔。

子供は筆で字を書けない． - 白水社 中国語辞典