毁损
毁损
動詞 （多く器物・建築物・文物などを）破損する，傷つける．
- 有一些人不认识 ・shi 古文物的重要，毁损了一些古代建筑。〔＋目〕＝一部の人々は古文物の重要さを知らないで，古代建築を幾つか破損した．
毁损
日本語訳すり潰す，磨り潰す，擦潰す，擦り潰す，磨潰す
対訳の関係完全同義関係
| 用日语解释： | すりつぶす[スリツブ・ス] 心身をだめにする |
| 用中文解释： | 耗尽,毁损 摧残身心 |
毁损
日本語訳毀損する
対訳の関係完全同義関係
| 用日语解释： | 毀損する[キソン・スル] 物事を傷つけ,壊す |
| 用英语解释： | injure to damage or injure something |
毁损
日本語訳 ダメージ、破損、破壊
有一些人不认识古文物的重要，毁损了一些古代建筑。
一部の人々は古文物の重要さを知らないで，古代建築を幾つか破損した． - 白水社 中国語辞典
因此，通过使用多个参考帧 (框 315)，丢失帧将导致级联效应的概率可以有效地降低，其中所述级联效应导致未来预测帧的毁损。
このように、複数の参照フレームを使用する（ブロック315）ことによって、予想される後来のフレームの破損につながるカスケーディング効果（cascading effect）を、失われたフレームが引き起こす確率は、効果的に低下可能である。 - 中国語 特許翻訳例文集
disfiguring smashed amygdalotomy data ventrolateral 破損 ダメージ バッドセクタ バッドセクター 不良セクタ