殷红

殷红

拼音：yānhóng

形容詞 暗紅色である，黒ずんだ赤色である．

用例

• 东方殷红，太阳还被蓝云遮障。〔述〕＝東の方は黒ずんだ赤色をして，太陽はまだ藍色の雲に遮られている．
• 广场 chǎng 上洒满了殷红的血。〔連体修〕＝広場はどす黒い血に染まっている．
• 殷红殷红的野花遍地盛开。〔 ABAB ＋ ・de 〕〔連体修〕＝たいへん濃い赤色の野花が至ることろ満開である．

殷红

表記

规范字（简化字）：殷红（中国大陆、新加坡、马来西亚）

傳統字：[[]]（中国大陆、新加坡、马来西亚）

国字标准字体：[[]]（台湾）

香港标准字形：[[]]（香港、澳门）

拼音：

国语／普通话 汉语拼音 yānhóng

意味

带黑的红色

関連語

• 近義詞：
• 反義詞：
• 派生詞：
• 同音詞（現代標準漢語）：
• 関連語：
• 常見詞語搭配：

翻譯

翻譯
德语：[[]] 英语：[[]] 西班牙语：[[]] 葡萄牙语：[[]] 法语：[[]]	意大利语：[[]] 俄语：бордо (цвет), тёмно-красный 日语：[[]] 韩语：[[]] 越南语：[[]]

殷红殷红的野花遍地盛开。

たいへん濃い赤色の野花が至ることろ満開である． - 白水社 中国語辞典

广场上洒满了殷红的血。

広場はどす黒い血に染まっている． - 白水社 中国語辞典

东方殷红，太阳还被蓝云遮障。

東の方は黒ずんだ赤色をして，太陽はまだ藍色の雲に遮られている． - 白水社 中国語辞典