段染

[だんぞめ] [danzome]

段染

读成： だんぞめ

中文： 彩色横条纹线，彩色横条纹布
中国語品詞 名詞フレーズ
対訳の関係 部分同義関係

段染的概念说明：

用日语解释：	段染め[ダンゾメ] 布糸に種々の色で横段に染めたもの
用中文解释：	彩色横条纹布 用不同颜色染上横条纹的布料或线

---

段染

读成： だんぞめ

中文： 染成不同颜色相间的横条纹
中国語品詞 名詞フレーズ
対訳の関係 説明文

段染的概念说明：

用日语解释：	段染め[ダンゾメ] 布糸を種々な色で横段に染めること
用中文解释：	染成不同颜色相间的横条纹 把布料或线用不同颜色染上横条纹