殴り飛ばす

日 [なぐりとばす] [naguritobasu]

读成：なぐりとばす

中文：打飞
中国語品詞動詞
対訳の関係完全同義関係

殴り飛ばす的概念说明：

用日语解释：	殴り飛ばす[ナグリトバ・ス] 相手が飛ぶほどの勢いで殴る
用中文解释：	打飞使劲打得对方几乎飞起来