残暑見舞
日
[ざんしょみまい]
[zansyomimai]
残暑見舞
读成:ざんしょみまい
中文:残暑慰问
中国語品詞動詞フレーズ
対訳の関係部分同義関係
残暑見舞的概念说明:
用日语解释: | 残暑見舞い[ザンショミマイ] 残暑の時節に人を見舞うこと |
用中文解释: | 残暑慰问 在残暑时节慰问人 |
残暑見舞
读成:ざんしょみまい
中文:残暑慰问信
中国語品詞名詞フレーズ
対訳の関係部分同義関係
残暑見舞的概念说明:
用日语解释: | 残暑見舞い[ザンショミマイ] 残暑の時季に出す見舞いの便り |
用中文解释: | 残暑慰问信 在残暑时节发出的慰问信 |