日语在线翻译

死沉

死沉

拼音:sǐchén

形容詞


1

(重量が)ずっしりと重い.


用例
  • 这根木头死沉死沉的。〔 ABAB + ・de 〕〔述〕=この木はずっしりと重い.

2

(あたりが)ひっそりとしている,静かで物音一つしない.


用例
  • 四周一片死沉的寂静。=あたり一面物音一つしない静けさである.


这根木头死沉死沉的。

この木はずっしりと重い. - 白水社 中国語辞典

丈夫看起来很累,睡得死沉死沉的。

とても疲れていたようで、夫は死んだように寝ていました。 - 

四周一片死沉的寂静。

あたり一面物音一つしない静けさである. - 白水社 中国語辞典