日语在线翻译

死に欲

[しによく] [siniyoku]

死に欲

读成:しによく

中文:临死之欲
中国語品詞名詞フレーズ
対訳の関係部分同義関係

中文:将死而欲望强烈
中国語品詞形容詞フレーズ
対訳の関係部分同義関係

死に欲的概念说明:
用日语解释:死に欲[シニヨク]
死ぬ間際まで欲が強いこと


これは私がぬ前にしかったものです。

这个是我死之前想要的东西。 - 

(生きようとしても生きられない,のうとしてもねない→)苦しくて苦しくてどうにもならない.

求生不得,欲死不能((成語)) - 白水社 中国語辞典

あなたたちには力を尽くしてしい。

希望你们尽自己最大的力量。 - 


相关/近似词汇:

临死之欲 将死而欲望强烈 死欲