死にばな
日
[しにばな]
[sinibana]
死にばな
读成：しにばな
中文：光荣的死
中国語品詞名詞フレーズ
対訳の関係部分同義関係
死にばな的概念说明：
| 用日语解释： | 死に花[シニバナ] みごとな死にざま |
| 用中文解释： | 光荣的死 荣耀的死法 |
死にばな
读成：しにばな
中文：临死的荣誉
中国語品詞名詞フレーズ
対訳の関係部分同義関係
死にばな的概念说明：
| 用日语解释： | 死に花[シニバナ] 死にぎわの名誉 |
| 用中文解释： | 临死的荣誉 临死的荣誉 |
もしあなたが私を嫌いになれば、私は死にます。
如果你讨厌我了的话我就去死。
死にもの狂いの力を使えば，学び取れないものはない．
只要下死劲儿，没有学不会的。 - 白水社 中国語辞典
私にとっては死を先延ばしにすることよりも幸せに死ぬことが大切なのです。
对我来说比起延缓死亡，幸福地死去更为重要。 -