武漢

武漢

正體/繁體 (武漢)		武	漢
簡體 (武汉)		武	汉

詞源

源自武昌 + 漢口／汉口，武漢三鎮的其中兩個。

拼音：

• 普通話

  (拼音): Wǔhàn

  (注音): ㄨˇ ㄏㄢˋ

  (成都, SP): Wu³ han⁴

• 粵語 (粵拼): mou⁵ hon³
• 客家語 (四縣, 白話字): Vú-hon
• 閩東語 (平話字): Ū-háng
• 閩南語

  (福建, 白話字): Bú-hàn

  (潮州, 潮州话拼音): bhu² hang³

• 吳語 (維基詞典): vu hoe (T3)

• 北方話
  • (普通話)⁺
    • 拼音: Wǔhàn
    • 注音: ㄨˇ ㄏㄢˋ
    • 國語羅馬字: Wuuhann
    • 國際音標 ^(幫助): /u²¹⁴⁻²¹¹ xän⁵¹/
  • (成都)
    • 四川話拼音: Wu³ han⁴
    • 四川话拉丁化新文字: Uxan
    • 國際音標 ^(幫助): /vu⁵³ xan²¹³/
• 粵語
  • (廣州話)+
    • 耶魯粵拼: móuh hon
    • 粵拼: mou⁵ hon³
    • 教院: mou⁵ hon³
    • 廣州話拼音: mou⁵ hon³
    • 國際音標: /mou̯¹³ hɔːn³³/
• 客家語
  • (四縣話，包括苗栗和美濃)
    • 白話字: Vú-hon
    • 客家語拼音: vu` hon
    • 客家話拼音: vu³ hon⁴
    • 國際音標: /vu³¹ hon⁵⁵/
• 閩東語
  • (福州話)
    • 平話字: Ū-háng
    • 國際音標: /u³³⁻⁵⁵ ^(h-)ɑŋ²¹³/
• 閩南語
  • (福建)
    • 白話字: Bú-hàn
    • 台羅: Bú-hàn
    • 普實台文: bw'haxn
    • 國際音標 (廈門): /bu⁵³⁻⁴⁴ han²¹/
    • 國際音標 (泉州): /bu⁵⁵⁴⁻²⁴ han⁴¹/
    • 國際音標 (漳州): /bu⁵³⁻⁴⁴ han²¹/
    • 國際音標 (臺北): /bu⁵³⁻⁴⁴ han¹¹/
    • 國際音標 (高雄): /bu⁴¹⁻⁴⁴ han²¹/
  • (潮州話)
    • 潮州話拼音: bhu² hang³
    • 模仿白話字: bú hàng
    • 國際音標: /bu⁵²⁻³⁵ haŋ²¹³/
• 吳語
  • (上海話)
    • 維基詞典: vu hoe (T3)
    • 國際音標: /v̻v̩ʷ²² hø⁴⁴/

專有名詞

武漢

1. (～市) 中国湖北省下辖的一个副省级市，是湖北省的省会。

近義詞

• (別稱) 九省通衢

派生語彙

• → 英語: Wuhan
• → 朝鮮語: 우한 (Uhan)
• → 俄語: Уха́нь (Uxánʹ)
• → 壯語: Vujhan

翻译

  譯語 

阿拉伯語: وُوهَان‎ m (wūhān), وُوخَان‎ m (wūḵān) 保加利亚语: Уха́н m (Uhán) 英語：Wuhan city on Changjiang, subprovincial city and capital of Hubei province 印地语: वुहान (vuhān) 匈牙利语: Vuhan 日語: 武漢 (ぶかん, Bukan) 朝鮮語: 우한 (Uhan) 立陶宛语: Uhanas 马其顿语: Ву́хан m (Vúhan) 马拉地语: वूहान n (vūhān)

波斯语: ووهان‎ 葡萄牙语: Wuhan f 俄語: Уха́нь m (Uxánʹ) 西班牙語: Wuhan m 泰语: อู่ฮั่น (òo hân) 烏克蘭語: Уха́нь m (Uxánʹ) 乌尔都语: ووہان‎ (vuhān) 越南語: Vũ Hán 壯語: Vujhan

本词条全部或部分内容来自cc-by-sa-3.0许可协议的CC-CEDICT项目。

武钢

武漢製鉄所． - 白水社 中国語辞典

由武汉上行到宜昌。

武漢から宜昌まで川を上る． - 白水社 中国語辞典

由重庆下行到武汉。

重慶から武漢まで下る． - 白水社 中国語辞典