正割

[しょうわり] [syouwari]

正割

读成： せいかつ

中文： 正割
中国語品詞 名詞
対訳の関係 完全同義関係

中文： 正切
中国語品詞 名詞
対訳の関係 部分同義関係

正割的概念说明：

用日语解释：	正割[セイカツ] 正割という三角比
用中文解释：	正切,正割 被称为正割(或正切)的三角比
用英语解释：	secant a trigonometric ratio, called secant

---

正割

读成： しょうわり

中文： 正规尺寸
中国語品詞 名詞
対訳の関係 完全同義関係

正割的概念说明：

用日语解释：	正割り[ショウワリ] 正割りという,木材規格の大きさ
用中文解释：	正规尺寸 名为"正规尺寸"的,木材规格的大小

---

正割

名詞

日本語訳 セカント，正割，sec
対訳の関係 完全同義関係

正割的概念说明：

用日语解释：	正割[セイカツ] 正割という三角比
用中文解释：	正切,正割 被称为正割(或正切)的三角比
用英语解释：	secant a trigonometric ratio, called secant

---

正割

名詞

日本語訳 セカント，sec
対訳の関係 完全同義関係

正割的概念说明：

用日语解释：	セカント[セカント] 三角関数のセカント
用中文解释：	正割 三角函数中的正割

正割

拼音： zhèng gē
日本語訳 セカント、正割、割線

---

正割

读成： せいかつ
中文： 正割

正割

拼音： zhèng gē
英語訳 secant

正割

出典:『Wiktionary』 (2015年9月27日 (星期日) 09:21)

表記

簡体字：正割（中国大陆、新加坡、马来西亚）

繁体字：[[]]（台湾、香港、澳门）

拼音：

国语／普通话 汉语拼音 zhènggē

関連語

• 近義詞：
• 反義詞：
• 派生詞：
• 同音詞（現代標準漢語）：
• 関連語：
• 常見詞語搭配：

翻譯

  翻译 

德语：[[]] 英语：[[]] 西班牙语：[[]] 葡萄牙语：[[]] 法语：[[]]

意大利语：[[]] 俄语：мат. секанс; секущая 日语：[[]] 韩语：[[]] 越南语：[[]]

图 9是用于说明修正比例的 HSV空间的部分顶视图的例子。

図9は、補正割合を説明するためのHSV空間の部分上面図の例である。 - 中国語 特許翻訳例文集

详细而言，图 9(a)表示修正比例为 15％情况下的目标值 53。

詳細には、図9（a）は、補正割合が15％である場合の肌色目標値53を示している。 - 中国語 特許翻訳例文集

另一方面，图 9(b)是表示修正比例为 50％情况下的目标值 53。

一方、図9（b）は、補正割合が50％である場合の肌色目標値53を示している。 - 中国語 特許翻訳例文集