将移动之后的位置表示为校正位置 584。
この移動後の位置を補正位置584とする。 - 中国語 特許翻訳例文集
移动之后的位置表示为校正位置 584。
この移動後の位置を補正位置584とする。 - 中国語 特許翻訳例文集
也就是说,合成目标图像选择范围确定部分171参考校正位置584,将时间轴上在校正位置584之前和之后的预定范围确定为合成目标图像选择范围585。
すなわち、合成対象画像選択範囲決定部171が、補正位置584を基準にして、時間軸において、補正位置584の前後の一定範囲を合成対象画像選択範囲585として決定する。 - 中国語 特許翻訳例文集