正上方
日
[せいじょうほう]
[seizyouhou]
正上方
場所詞（処所詞）
日本語訳直上
対訳の関係完全同義関係
正上方的概念说明：
| 用日语解释： | 直上[チョクジョウ] 真上という場所 |
正上方
方位詞
日本語訳真上
対訳の関係完全同義関係
正上方的概念说明：
| 用日语解释： | 真上[マウエ] あるものの,すぐ上の位置 |
高速公路就在那条路正上方穿过去。
高速道路はその道路のすぐ真上を通っている。 -
在图 4和图 5的示例中，在图像拍摄单元 110面向正上方 (θ＝ 90° )的状态下安装转接器 20。
なお、図4及び図5の例では、撮像部110を真上に向けた状態（θ＝90°）でアダプタ20が装着されている。 - 中国語 特許翻訳例文集
例如，在设定了视点位置为车辆 9位置的大致中央的正上方位置、视野方向为大致正下方方向的虚拟视点 VP1的场合下，为使从车辆 9大致正上方俯视车辆 9，而生成了表示车辆 9(实际上为车辆像 90)及其周边状况的合成图像 (俯瞰图像 )CP1。
例えば、視点位置が車両9の位置の略中央の直上位置で、視野方向が略直下方向とした仮想視点VP1を設定した場合は、車両9の略直上から車両9を見下ろすように、車両9（実際には車両像90）及び車両9の周辺の様子を示す合成画像（俯瞰画像）CP1が生成される。 - 中国語 特許翻訳例文集