日语在线翻译

正の数と負の数

[せいのかずとふのかず] [seinokazutohunokazu]

正の数と負の数

中文: 负数
中日対訳辞書はプログラムで機械的に意味や表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。


最も大きなHF値は、連続する微分係の間で増加または減少がない(またはほとんどない)(即ち、線305に示されるようにx軸と平行に近い)ことを意味する、微分係がゼロ(またはゼロに近い)場合、または、微分係がその符号を変える(の微分係からの微分係に、またはの微分係からの微分係になる)場合に到達したと決定されてよい。

在导数为零 (或接近零 )时,意味着在相继的导数之间没有 (或非常小的 )增减 (即接近平行于 x轴,如线 305所示 ),或者在导数符号改变 (从正的到负的导数或者从负的到正的导数 )时,可以确定达到最大的 HF值。 - 中国語 特許翻訳例文集

さらに、直交形式で表現された信号は、ベースバンドを中心とするおよびの周波の一義的な検出を可能とする。

此外,以正交格式表示的信号实现对以基带为中心的正和负频率的明确检测。 - 中国語 特許翻訳例文集

フレームスケール分の符号は、Bフレームから後のPフレームになされた測定に対してはであり、Bフレームから前のPフレームになされた測定に対してはである。

对于从 B帧到后续 P帧进行的测量,帧比例分数的符号是负号,而对于从 B帧到前面 P帧进行的测量,帧比例分数的符号是正号。 - 中国語 特許翻訳例文集