读成:つぎのようだ
中文:下一件事情
中国語品詞名詞フレーズ
対訳の関係部分同義関係
用日语解释: | 次のようだ[ツギノヨウ・ダ] 次に続く事柄のようであるさま |
用中文解释: | 下一件事情 如下面继续之事的情形 |
お客様がこの列車にご乗車くだされたことを歓迎致します.
欢迎旅客们乘坐本次列车。 - 白水社 中国語辞典
我々は皆様の貴重なご意見を切に望む次第であります.
我们热切希望各位提出宝贵意见。 - 白水社 中国語辞典
今回の報道では、皆様に多大なご心配をおかけしました。
这次的报道让大家十分担心。 -