櫓拍子

[ろびょうし] [robyousi]

櫓拍子

读成： ろびょうし

中文： 摇橹时喊的号子
中国語品詞 名詞フレーズ
対訳の関係 説明文

櫓拍子的概念说明：

用日语解释：	艪拍子[ロビョウシ] 舟の櫓をこぐ時の掛け声
用中文解释：	摇橹时喊的号子 划船的橹的时候的号子声

---

櫓拍子

读成： ろびょうし

中文： 摇橹的节奏
中国語品詞 名詞フレーズ
対訳の関係 部分同義関係

櫓拍子的概念说明：

用日语解释：	艪拍子[ロビョウシ] 舟の櫓をこぐ調子
用中文解释：	摇橹的节奏 划船的橹的节奏