櫓太鼓

[やぐらだいこ] [yaguradaiko]

櫓太鼓

读成： やぐらだいこ

中文： 高台鼓
中国語品詞 名詞
対訳の関係 パラフレーズ

櫓太鼓的概念说明：

用日语解释：	櫓太鼓[ヤグラダイコ] 櫓太鼓という太鼓
用中文解释：	高台鼓 被称为高台鼓的相扑,演剧开场和闭场时在高台上敲打的鼓

---

櫓太鼓

读成： やぐらだいこ

中文： 高台鼓的鼓声
中国語品詞 名詞フレーズ
対訳の関係 パラフレーズ

櫓太鼓的概念说明：

用日语解释：	櫓太鼓[ヤグラダイコ] 櫓太鼓の音
用中文解释：	高台鼓的鼓声 被称为高台鼓声,相扑,演剧开场和闭场时在高台上敲打的鼓的鼓声