機関

[きかん] [kikan]

機関

中文：机器
拼音：jīqì

中文：站
拼音：zhàn
解説（一定の業務のために設けられた）機関

中文：机关
拼音：jīguān
解説（動力で運転する）機関

中文：团
拼音：tuán
解説（一部地区の郷政府と同レベルの）機関

中文：机关
拼音：jīguān
解説（事務を処理する）機関

機関

读成： きかん

中文： 组织，机关，机构
中国語品詞 名詞
対訳の関係 完全同義関係

機関的概念说明：

用日语解释：	オーガニゼーション[オーガニゼーション] 社会的組識
用中文解释：	机关;组织;机构 社会组织

---

機関

读成： きかん

中文： 装置，机械
中国語品詞 名詞
対訳の関係 完全同義関係

機関的概念说明：

用日语解释：

機関[キカン] 一定の装置で働く機械

---

機関

读成： からくり

中文： 机关
中国語品詞 名詞
対訳の関係 部分同義関係

中文： 机械装置
中国語品詞 名詞フレーズ
対訳の関係 部分同義関係

機関的概念说明：

用日语解释：	絡繰り[カラクリ] 機械を操作するための複雑な仕掛け
用中文解释：	机关;机械装置 为了操纵机械的复杂装置
用英语解释：	mechanism complex devices used to operate a machine

機関

读成： きかん
中文： 发动机、引擎、组织、机关、机构

機關

表記

规范字（简化字）：机关（中国大陆、新加坡、马来西亚）

傳統字：機關（中国大陆、新加坡、马来西亚）

国字标准字体：機關（台湾）

香港标准字形：機關（香港、澳门）

拼音：

• 普通話

  (拼音): jīguān

  (注音): ㄐㄧ ㄍㄨㄢ

• 粵語

  (廣州, 粵拼): gei¹ gwaan¹

  (台山話, 維基詞典): gei¹ gan¹

• 客家語 (四縣, 白話字): kî-kôan
• 閩南語 (白話字): ki-koan

• 普通話
  • (普通話)
    • 拼音: jīguān
    • 注音: ㄐㄧ ㄍㄨㄢ
    • 國際音標 ^(key): /t͡ɕi⁵⁵ ku̯a̠n⁵⁵/
    • 同音詞：

      edit edit 機關／机关 箕關／箕关 雞冠／鸡冠

• 粵語
  • (廣州話)⁺
    • 耶魯粵拼: gēi gwāan
    • 粵拼: gei¹ gwaan¹
    • 教院: gei¹ gwaan¹
    • 廣州話拼音: géi¹ guan¹
    • 國際音標: /kei̯⁵⁵ kʷɑːn⁵⁵/
  • (台山話)
    • 維基詞典: gei¹ gan¹
    • 國際音標: /kei³³ kan³³/
• 客家語
  • (四縣話，包括苗栗和美濃)
    • 白話字: kî-kôan
    • 客家語拼音: gi´ guan´
    • 客家話拼音: gi¹ guan¹
    • 國際音標: /ki²⁴⁻¹¹ ku̯an²⁴/
• 閩南語
  • (福建)
    • 白話字: ki-koan
    • 台羅: ki-kuan
    • 普實台文: ki'koafn
    • 國際音標 (廈門): /ki⁴⁴⁻²² kuan⁴⁴/
    • 國際音標 (泉州): /ki³³ kuan³³/
    • 國際音標 (漳州): /ki⁴⁴⁻²² kuan⁴⁴/
    • 國際音標 (臺北): /ki⁴⁴⁻³³ kuan⁴⁴/
    • 國際音標 (高雄): /ki⁴⁴⁻³³ kuan⁴⁴/

関連語

• 近義詞：
• 反義詞：
• 派生詞：
• 同音詞（現代標準漢語）：
• 関連語：
• 常見詞語搭配：

翻譯

翻譯
德语：[[]] 英语：[[]] 西班牙语：[[]] 葡萄牙语：[[]] 法语：[[]]	意大利语：[[]] 俄语：1) орган, организация, государственный аппарат; учреждение; бюро 日语：[[]] 韩语：[[]] 越南语：[[]]

机关报

機関紙． - 白水社 中国語辞典

轮机员

機関士． - 白水社 中国語辞典

信息机构

情報機関 -