读成:おうがする
中文:横卧
中国語品詞動詞
対訳の関係完全同義関係
中文:身体横躺
中国語品詞動詞フレーズ
対訳の関係完全同義関係
用日语解释: | 横たわる[ヨコタワ・ル] 物が横に長く集まっている |
用中文解释: | 横卧 东西横向聚集 |
横臥する.
偃卧 - 白水社 中国語辞典
【図34】横臥姿勢対応処理での、個別被写体数が1の場合に対応する水平オフセット量設定のための処理手順例を示すフローチャートである。
图 34是图解在横卧姿势相应处理中,设置与单独被摄物的数量是一个的情况相对应的水平偏移量的处理过程的一个示例的流程图; - 中国語 特許翻訳例文集
【図35】横臥姿勢対応処理での、個別被写体数が複数の場合に対応する水平オフセット量設定のための処理手順例を示すフローチャートである。
图 35是图解在横卧姿势相应处理中,设置与单独被摄物的数量是多个的情况相对应的水平偏移量的处理过程的一个示例的流程图; - 中国語 特許翻訳例文集