读成:けんのう
中文:权能
中国語品詞名詞
対訳の関係完全同義関係
中文:权利,权限
中国語品詞名詞
対訳の関係部分同義関係
用日语解释: | 権利[ケンリ] 法律上で,特定の利益を主張しうる力 |
用中文解释: | 权利 法律上,能要求特定利益的力量 |
用英语解释: | claim a lawful power which enables a person to claim his profit |
法律による権能割賦
根据法律来进行权能分配。
一方、署名がなされず、その権能の一部又は全部が制限されたバイトコードアプリケーションを"Un-Signedアプリケーション"という。
另一方面,将不进行签名、其权利的一部分或全部受到限制的字节码应用称作“未签名 (Un-Signed)应用”。 - 中国語 特許翻訳例文集