日本語訳成形する
対訳の関係完全同義関係
日本語訳成型する
対訳の関係部分同義関係
用日语解释: | 成形する[セイケイ・スル] 型にはめて物をつくる |
用中文解释: | 成形 嵌在模型里制造物体 |
用英语解释: | mold to mold something |
日本語訳成型する
対訳の関係完全同義関係
用日语解释: | 成形する[セイケイ・スル] ある形につくり上げる |
用中文解释: | 成形 做成某种形状 |
用英语解释: | figuration to form into a shape |
桌子是用注射制模制成的板子做成的。
机は射出成形の板で作られている。 -
光导线缆可以通过螺丝、简单的塑料模制保持器或自夹紧到位而被附接到位,诸如图 7F、7G、8A-8F和 9A-9B中所示的示例。
ライトガイドケーブルは、図7F、7G、8A〜8Fおよび9A〜9Bに示された例などのねじ、簡単なプラスチック成形保持器または所定位置への自動締付けによって、所定位置に付けることができる。 - 中国語 特許翻訳例文集
这些包括线缆 252插入到图 7F中所示的线缆保持器 252H和线缆插口 252B-RX和252B-TX中以及图 8A-8D中所示的简单线缆插入和锁定 /固定(使用单个或两个螺丝 252S或模制接头 256)。
これらの接続機構および支持は、図7Fに示されたケーブル保持器252Hおよびケーブルソケット252B−RXおよび252B−TXへのケーブル252の挿入、および単一または双対ねじ252Sまたは成形タブ256を使用する図8A〜8Dに示された簡単なケーブル挿入およびロッキング/固定を含む。 - 中国語 特許翻訳例文集