構文
日
[こうぶん]
[koubun]
構文
读成：こうぶん
中文：句法
中国語品詞名詞
対訳の関係完全同義関係
中文：文章结构
中国語品詞名詞フレーズ
対訳の関係完全同義関係
構文的概念说明：
| 用日语解释： | 文脈[ブンミャク] 文章の筋道 |
| 用中文解释： | 文章的前后关系,文脉 文章的结构(思路) |
構文
读成： こうぶん
中文： 句法、构造、结构、文法、语法
中文： 句法、构造、结构、文法、语法
索引トップ用語の索引ランキング
翻訳を受信した後、上述したように、翻訳構文解析論理960が、翻訳の構文解析を行ってもよい。
在接收到翻译后，翻译解析逻辑 960可以如上所讨论的解析翻译。
一旦、構文解析部312が、この種のイベントが生じたと決定すると、構文解析部312は、対応するテキストのハッシュ値を生成する。
一旦分析器 312确定发生了一个这样的事件，分析器 312为相应文本产生哈希值。 - 中国語 特許翻訳例文集
変更可能な構文要素の候補代替値の置き換えは構文要素が存在する目的ブロック（T）で画像データを変更する。
可改变的语法元素的候选的可替换值的代换将改变语法元素驻留的目标区块 (T)处的影像数据。 - 中国語 特許翻訳例文集