概

[がい] [gai]

概（㮣）

拼音：gài

1

付属形態素 おおむね，あらまし，大略．⇒大概 dàgài ，梗概 gěnggài ．

2

((文語文[昔の書き言葉])) 一律に，ことごとく．⇒一概 yīgài ．

用例

• 概不退换。＝返品は一切お断わり．

---

概

拼音：gài

1

付属形態素 態度，様子，面持ち．⇒气概 qìgài ．

2

((文語文[昔の書き言葉])) 景観，状況．

概

读成： がい

中文： 气概
中国語品詞 名詞
対訳の関係 完全同義関係

中文： 样子，神情
中国語品詞 名詞
対訳の関係 パラフレーズ

概的概念说明：

用日语解释：	外見[ガイケン] ある物,人のありさま
用中文解释：	外貌 某物,人的样子
用英语解释：	guise the outward appearance of things or people

---

概

读成： おおむね，がい

中文： 大略，概要，概略，梗概
中国語品詞 名詞
対訳の関係 完全同義関係

概的概念说明：

用日语解释：	概要[ガイヨウ] 物事の概要
用中文解释：	概要 事物的概要
	概要;概略;大略 事物的概要
用英语解释：	outline an outline

概

拼音： gài
英語訳 approximate、general

概

出典:『Wiktionary』 (2011/09/05 13:28 UTC 版)

 ローマ字表記

【標準中国語】

拼音：gài (gai4)

ウェード式kai4

イェール式 ????

【広東語】

香港言語学学会式 ????

広東式拼音：

（Penkyamp） 

????

イェール式koi2, koi3

概

概

拼音：

上古音（白一平-沙加爾系統，2011年）
查閱自網址：Baxter-Sagart Old Chinese reconstruction (Version 1.00, 20 Feb. 2011)，查閱日期 2012-12-04。 字 現代北京音（漢語拼音） 中古音 構擬上古音 英義 概 gài kojH /*kˁət-s {*[k]ˁə[t]-s}/ to strickle

• 汉语拼音：gài, guì, jié
• 粵拼：koi2, koi3

翻譯

翻譯
英语：generally, approximately

熟語

見：附录:漢語詞彙索引/概

有气概。

気概を持つ。 - 

进行概括

概括する． - 白水社 中国語辞典

基本概念

基本概念． - 白水社 中国語辞典