读成:ごくあくさ
中文:极恶,非常恶毒
中国語品詞形容詞フレーズ
対訳の関係完全同義関係
用日语解释: | 邪悪[ジャアク] 心が邪悪であること |
用中文解释: | 邪恶,心术不正 心术邪恶的 |
用英语解释: | evilness wickedness; badness |
读成:ごくあくさ
中文:极恶
中国語品詞形容詞
対訳の関係部分同義関係
中文:非常恶毒
中国語品詞形容詞フレーズ
対訳の関係部分同義関係
用日语解释: | 極悪さ[ゴクアクサ] 極悪である程度 |
私たちは彼らの極悪な振る舞いをやめさせようとした。
我们试着阻止他们极其恶劣的行为举止。
この一団の種々さまざまな悪人連中は,極悪非道な悪事をやり放題にやった.
这一群妖魔鬼怪,干尽了伤天害理的勾当。 - 白水社 中国語辞典