読み方けんちする
中国語訳检知
中国語品詞動詞
対訳の関係完全同義関係
日本語での説明 | 検知する[ケンチ・スル] 検査して知る |
読み方けんちする
中国語訳砍伐和测量木材
中国語品詞名詞フレーズ
対訳の関係説明文
日本語での説明 | 検知する[ケンチ・スル] 材木を伐って検尺する |
次に、原稿検知センサ1420の原稿検知状態を取得する(S406)。
CPU 2100然后获取文档传感器 1420的文档检测状态 (S406)。 - 中国語 特許翻訳例文集
原稿検知センサ1420は、移動する原稿の先頭位置と後端を検知するためのものである。
文档传感器 1420检测移动文档的前端位置和后端位置。 - 中国語 特許翻訳例文集
その後、スイッチ105のON/OFF状態に関わらず、接眼検知センサー104からの検知信号に基づき接眼を検知したか否かを判断する(S304)。
之后,无论开关 105的 ON/OFF状态如何,都基于来自接眼检测传感器 104的检测信号,判断是否检测出接眼 (S304)。 - 中国語 特許翻訳例文集