梅雨晴れ

梅雨晴れ

读成： つゆばれ

中文： 出梅放晴，梅雨期过开晴
中国語品詞 動詞フレーズ
対訳の関係 完全同義関係

梅雨晴れ的概念说明：

用日语解释：	梅雨晴れ[ツユバレ] 梅雨が明けて晴れた天気
用中文解释：	出梅放晴;梅雨期过开晴 梅雨结束后放晴的天气

---

梅雨晴れ

读成： つゆばれ

中文： 出梅放晴
中国語品詞 動詞フレーズ
対訳の関係 完全同義関係

中文： 梅雨期间偶尔放晴
中国語品詞 動詞フレーズ
対訳の関係 説明文

梅雨晴れ的概念说明：

用日语解释：	梅雨晴れ[ツユバレ] 梅雨の間に一時晴れる,梅雨晴れという天気
用中文解释：	出梅放晴;梅雨期间偶尔放晴 出梅放晴,梅雨期间偶尔出现的晴天