桶伏せ

[おけぶせ] [okebuse]

桶伏せ

读成： おけぶせ

中文： 用桶罩住人的一种私刑
中国語品詞 名詞フレーズ
対訳の関係 説明文

桶伏せ的概念说明：

用日语解释：	桶伏せ[オケブセ] 桶伏せという,桶をかぶらせて路に立たせるという,江戸吉原で行われた私刑
用中文解释：	一种私刑 江户时代在吉原地区施行的一种私刑,让人罩上桶站在路边

---

桶伏せ

读成： おけぶせ

中文： 用桶将某物盖上
中国語品詞 動詞フレーズ
対訳の関係 完全同義関係

桶伏せ的概念说明：

用日语解释：	桶伏せ[オケブセ] 桶をかぶせておくこと
用中文解释：	将某物用桶盖上 用桶将某物盖上