读成：ひわだ
中文：暗红色，柏树皮色
中国語品詞名詞
対訳の関係完全同義関係
| 用日语解释： | 桧皮色[ヒワダイロ] 桧皮色という織り色 |
| 用中文解释： | 柏树皮色,暗红色 一种叫做柏树皮色的织物颜色 |
读成：ひわだ
中文：暗红色，柏树皮色
中国語品詞名詞
対訳の関係完全同義関係
| 用日语解释： | 桧皮色[ヒワダイロ] 桧皮色という染め色 |
| 用中文解释： | 柏树皮色,暗红色 一种叫做柏树皮色的染色 |
读成：ひはだ，ひわだ
中文：柏树皮
中国語品詞名詞
対訳の関係完全同義関係
| 用日语解释： | 桧皮[ヒワダ] 桧などの樹皮 |
| 用中文解释： | 柏树皮 柏树等的树皮 |
读成：ひはだ
中文：葺柏树皮屋顶
中国語品詞名詞フレーズ
対訳の関係説明文
| 用日语解释： | 桧皮[ヒワダ] 桧皮葺きという,屋根を桧皮で葺くこと |
| 用中文解释： | 葺柏树皮屋顶 用柏树皮葺屋顶 |
读成：ひはだ
中文：暗红色
中国語品詞名詞
対訳の関係完全同義関係
| 用日语解释： | 桧皮[ヒワダ] 桧皮色という色 |
| 用中文解释： | 暗红色 称作暗红色的颜色 |