1
名詞 〔‘座・个’+〕橋,ブリッジ.⇒浮桥 fúqiáo ,栈桥 zhànqiáo ,独木桥 dúmùqiáo .
2
名詞 〔‘座・个’+〕橋に似た建造物.⇒天桥 tiānqiáo .
3
(Qiáo) ((姓に用いる))
日本語訳橋,ブリッジ
対訳の関係完全同義関係
用日语解释: | 橋[ハシ] 橋という通行用の構築物 |
用中文解释: | 桥 称作桥的通行用的建筑物 |
日本語訳橋架,橋,ブリッジ
対訳の関係完全同義関係
用日语解释: | 橋[ハシ] 流れの上や高所に架けた橋 |
用中文解释: | 桥 在流水或者高处架的桥 |
桥 架设在河流上或高处的桥 |
出典:『Wiktionary』 (2011/08/04 21:36 UTC 版)
上古音(白一平-沙加爾系統,2011年) | ||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
查閱自網址:Baxter-Sagart Old Chinese reconstruction (Version 1.00, 20 Feb. 2011),查閱日期 2012-12-04。
|
翻譯 | |
---|---|
|
木桥
木の橋. - 白水社 中国語辞典
石桥
石の橋. - 白水社 中国語辞典
铁桥
鉄橋. - 白水社 中国語辞典
pons bridge bridging arch bridgework bridging footbridge pivot pontine right