日语在线翻译

桌面

桌面

拼音:zhuōmiàn

名詞 (〜)テーブルの面,(比喩的に)オープンな場.


用例
  • 这事儿摆不上桌面,不好找人理论。=この件はおおっぴらにすることができず,相手のところに押しかけて白黒をつけにくい.


桌面

名詞

日本語訳甲板
対訳の関係パラフレーズ

桌面的概念说明:
用日语解释:甲板[コウイタ]
机や棚などの上部の板

索引トップ用語の索引ランキング

桌面

拼音: zhuō miàn
日本語訳 デスクトップ、卓上、机の上、ワークトップ、テーブルトップ、テーブル面

索引トップ用語の索引ランキング

桌面

拼音: zhuō miàn
英語訳 desktop

索引トップ用語の索引ランキング

桌面不平。

テーブルが平らでない. - 白水社 中国語辞典

净一净桌面儿。

テーブルの上をきれいにする. - 白水社 中国語辞典

桌面有一处伤。

テーブルの表面に傷が1か所ある. - 白水社 中国語辞典