案内

[あんない] [annai]

案内

中文：前导
拼音：qiándǎo

中文：指南
拼音：zhǐnán

案内

读成： あんない

中文： 依据
中国語品詞 動詞
対訳の関係 部分同義関係

案内的概念说明：

用日语解释：	依拠[イキョ] 物事が成立するための拠り所
用中文解释：	依据 事物成立的依据
用英语解释：	foundation the basis on which something is grounded

---

案内

读成： あんない

中文： 情况，样子，状态
中国語品詞 名詞
対訳の関係 説明文

案内的概念说明：

用日语解释：	様相[ヨウソウ] 物事のありさま
用中文解释：	样子,状态 事物的样子
用英语解释：	state the condition of something

---

案内

读成： あんない

中文： 表面，外观，外表
中国語品詞 名詞
対訳の関係 完全同義関係

案内的概念说明：

用日语解释：	外見[ガイケン] 人や物の外からみた様子
用中文解释：	表面,外观,外表 从外面看到的人和物的样子
用英语解释：	condition the physical appearance of a person or thing

---

案内

读成： あんない

中文： 熟悉，了解
中国語品詞 動詞
対訳の関係 完全同義関係

案内的概念说明：

用日语解释：	案内[アンナイ] 事情をよく承知していること
用中文解释：	了解,熟悉 对事情很清楚

案内

读成： あんない
中文： 制导、引导、导向

案内

出典:『Wiktionary』 (2016年10月7日 (星期五) 04:11)

表記

简体：案内（中华人民共和国、新加坡、马来西亚）

正体/繁体字：案內（中华民国（台湾）、香港、澳门）

拼音：

国语／普通话 汉语拼音 ànnèi

関連語

• 近義詞：
• 反義詞：
• 派生詞：
• 同音詞（現代標準漢語）：
• 関連語：
• 常見詞語搭配：

翻譯

  翻译 

德语：[[]] 英语：[[]] 西班牙语：[[]] 葡萄牙语：[[]] 法语：[[]]

意大利语：[[]] 俄语：1) причастный к делу, имеющий отношение к делу; 2) яп. в делах, в архивах, в документах 日语：案内 韩语：안내 越南语：[[]]

为您带路。

ご案内する。 - 

问讯处

案内所． - 白水社 中国語辞典

导向板

案内板． - 白水社 中国語辞典