核准

核准

拼音：hézhǔn

動詞 審査のうえ許可する．

用例

• 工程预算已经 ・jing 核准。〔主（受動）＋〕＝工事予算は既に審査のうえ許可された．

核准

拼音： hé zhǔn
日本語訳 承認

工程预算已经核准。

工事予算は既に審査のうえ許可された． - 白水社 中国語辞典

在可任选的步骤414，如果在该当前活跃的网页的标记与该多步骤验证序列的这个部分之间存在一个匹配(如以上所解释 )，对该部分 (例如，验证图像 )进行核准。

オプションのステップ414において、現在有効なウェブページの標識と多段認証シーケンスの当該部分とが一致する場合、上述のように、当該部分（例：検証画像）の妥当性が確認されている。 - 中国語 特許翻訳例文集

在此实施例中，经预核准的计算装置 (例如 )通过向用户呼叫、发送电子邮件或发送 SMS消息来请求化身 (步骤 460)。

本実施形態では、事前承認されたコンピューティングデバイスは、ユーザに電話するか、電子メールを送信するか、またはSMSメッセージを送信することなどによってアバタを要求する（ステップ460）。 - 中国語 特許翻訳例文集