样样精通而穷苦一生

中

動詞フレーズ

日本語訳器用貧乏だ
対訳の関係部分同義関係

样样精通而穷苦一生的概念说明：

用日语解释：

器用貧乏だ[キヨウビンボウ・ダ]
器用なので種々のことに手を出して,かえって何も大成しないさま