名詞 〔‘根[儿]・截[儿]・段[儿]’+〕木の幹.↔树枝.
日本語訳本木
対訳の関係完全同義関係
用日语解释: | 本木[モトキ] 木の根本 |
日本語訳幹,樹幹
対訳の関係完全同義関係
用日语解释: | 幹[ミキ] 樹木の大きな幹 |
用中文解释: | 树干 树木的粗大的干 |
用英语解释: | bole the trunk of a tree |
日本語訳継台,接台,接ぎ台
対訳の関係部分同義関係
用日语解释: | 継ぎ台[ツギダイ] 接ぎ木の台にする木 |
用中文解释: | 插枝的母株 插枝的母株 |
用英语解释: | stock a tree from which grafts are taken as growth stock for new plants |
出典:『Wiktionary』 (2011/02/21 15:41 UTC 版)
细长的树干
細長い木の幹. - 白水社 中国語辞典
那棵树干枯了。
その木は枯れてしまった。 -
树干上有一个疤。
木の幹にこぶが1つある. - 白水社 中国語辞典